Quienes entran a EE. UU. con una visa reciben un registro de entrada y salida, el I-94. Ahí está la fecha hasta la que se te permite permanecer en el país, que no siempre coincide con la de tu visa. Por eso es importante consultar el I-94 con regularidad, sobre todo antes de pedir una extensión o un cambio de estatus.
Qué es el I-94
Es el registro oficial de tu admisión. Muestra tu fecha de entrada, la clase de admisión (por ejemplo, B-2 de turista) y la fecha límite de estadía. No es lo mismo que la visa del pasaporte: la visa te permite pedir la entrada, y el I-94 determina cuánto puedes quedarte.
Cómo consultar el I-94 en línea
- Entra en el sitio oficial del I-94 de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.
- Acepta los términos y elige la opción para ver tu registro más reciente.
- Escribe tu nombre, fecha de nacimiento, número de pasaporte y país de emisión, tal como aparecen en tu pasaporte.
- Revisa los datos y la fecha de admisión.
- Imprime o guarda el registro en PDF.
Cómo leer la fecha de vencimiento
- Admit Until Date: es la fecha concreta hasta la que puedes permanecer
- D/S: significa “duración del estatus”; no hay una fecha fija, sino que depende de que mantengas tus condiciones, y se usa en categorías como las de estudiante
Si dudas de qué significa tu fecha, confírmala antes de planear cualquier trámite.
Si hay un error
Los errores más comunes son un nombre mal escrito, una clase de admisión equivocada o una fecha que no coincide con tu visa. Si encuentras uno, corrígelo cuanto antes en una oficina de inspección diferida de CBP, con tus documentos. Un registro incorrecto puede afectar solicitudes posteriores.
Cuándo conviene consultarlo
- Antes de solicitar una extensión, como la de estadía de turista
- Antes de pedir el permiso de trabajo o un ajuste de estatus
- Después de cada entrada al país, para comprobar la fecha nueva
Guarda una copia con tus documentos importantes. En i100 Multiservices te ayudamos a revisar tus fechas y a planear los siguientes pasos. Escríbenos.
Aviso: i100 Multiservices no es un bufete de abogados ni ofrece asesoría legal. Si tu I-94 tiene un error, consulta con un abogado o con CBP.