Renovar Green Card es el trámite que deben realizar determinados residentes permanentes cuando su tarjeta de residencia está próxima a vencer, ya venció o necesita ser reemplazada por alguna razón. En la mayoría de estos casos, USCIS utiliza el formulario I-90, Application to Replace Permanent Resident Card.
La renovación de la tarjeta no significa solicitar nuevamente la residencia permanente. Una Green Card vencida no elimina automáticamente el estatus de residente permanente legal, pero sí puede generar dificultades para demostrarlo al trabajar, viajar o realizar determinados trámites.
Por eso, conviene conocer cuándo debe presentarse el formulario I-90, cuánto cuesta actualmente, qué documentos pueden ser necesarios y cuánto puede tardar USCIS en procesarlo.
Cuándo debo renovar mi Green Card
Los residentes permanentes con una tarjeta válida por 10 años normalmente deben renovarla cuando está vencida o cuando faltan aproximadamente seis meses para su fecha de expiración. USCIS utiliza el formulario I-90 para la renovación y el reemplazo de este tipo de tarjetas.
También puede ser necesario presentar el I-90 cuando la tarjeta se pierde, es robada, está dañada o contiene determinados errores.
La situación es diferente para quienes tienen una residencia permanente condicional de dos años. En esos casos, normalmente no se utiliza el I-90 simplemente para extender la residencia. Dependiendo de la base migratoria, deben eliminarse las condiciones mediante el procedimiento correspondiente.
Por eso, antes de iniciar una renovación es importante comprobar qué tipo de Green Card tiene la persona.
Qué formulario se usa para renovar la residencia permanente
El formulario utilizado es el I-90, Application to Replace Permanent Resident Card.
Aunque su nombre oficial habla de reemplazar la tarjeta, también es el formulario utilizado para renovar una Green Card de 10 años que está próxima a vencer o que ya venció.
El I-90 puede presentarse en línea en determinados casos o mediante formulario físico. La opción adecuada dependerá de las circunstancias del solicitante.
Durante el proceso se solicita información sobre identidad, residencia permanente y motivo por el cual se pide una nueva tarjeta.
Es importante utilizar siempre la versión vigente publicada por USCIS y seguir sus instrucciones actuales.
Cómo renovar la Green Card en Estados Unidos
El proceso comienza verificando que el formulario I-90 sea realmente el trámite que corresponde.
Después se completa la solicitud con los datos del residente permanente y se indica el motivo de la presentación. Si se trata de una renovación, debe señalarse que la tarjeta existente está vencida o próxima a vencer.
Luego se prepara la documentación requerida y se paga la tarifa correspondiente, salvo que exista una excepción aplicable.
Una vez recibida la solicitud, USCIS emite un aviso de recibo. Dependiendo del caso, la agencia puede reutilizar biometría existente o requerir una cita adicional.
Finalmente, USCIS decide la solicitud y, si es aprobada, produce una nueva tarjeta de residente permanente.
Qué documentos necesito para renovar la Green Card
En una renovación convencional, el documento principal suele ser una copia de la Green Card actual.
Sin embargo, los requisitos pueden cambiar dependiendo de la razón por la que se presenta el formulario I-90.
Una persona que perdió su tarjeta puede necesitar documentos diferentes a alguien cuya tarjeta simplemente está venciendo. Lo mismo ocurre cuando se solicita corregir información o actualizar determinados datos.
Por eso, no debe asumirse que existe una lista idéntica para todas las solicitudes.
El propio formulario I-90 y sus instrucciones indican qué evidencia debe acompañar cada motivo de presentación.
Cuánto cuesta renovar la Green Card
El costo depende del método de presentación y de las tarifas vigentes de USCIS.
La tabla de tarifas de USCIS vigente en 2026 establece para el formulario I-90 una tarifa general de $465 USD cuando se presenta en papel. USCIS mantiene una tarifa diferenciada para determinadas presentaciones en línea, por lo que debe verificarse el monto exacto al momento de enviar la solicitud.
Las tarifas migratorias pueden cambiar.
Por eso, aunque un artículo o video antiguo mencione otro precio, la referencia correcta debe ser siempre el Fee Schedule vigente de USCIS antes de realizar el pago.
En determinadas circunstancias también puede existir la posibilidad de solicitar una exención de tarifa mediante el formulario I-912, si se cumplen los requisitos establecidos por USCIS.
Cuánto tarda la renovación de la Green Card
El tiempo de procesamiento puede variar considerablemente.
Los datos históricos nacionales publicados por USCIS muestran una mediana de aproximadamente 9,2 meses para el formulario I-90 durante el año fiscal 2026, utilizando los datos disponibles en el reporte de la agencia.
Eso no significa que cada solicitud tarde 9,2 meses.
Algunas pueden resolverse antes y otras después.
El tiempo depende de factores como el volumen de expedientes, posibles verificaciones adicionales y circunstancias específicas de la solicitud.
La mejor referencia para un caso en curso es consultar las herramientas oficiales de tiempos de procesamiento y estado del caso de USCIS.
Qué pasa mientras espero la nueva Green Card
USCIS modificó sus avisos de recibo del formulario I-90 para que, en determinadas solicitudes de renovación, el aviso extienda la validez de la Green Card por 36 meses a partir de la fecha de vencimiento indicada en la tarjeta.
Esto es importante porque el procesamiento puede tardar varios meses.
El residente puede utilizar la Green Card vencida junto con el aviso de recibo correspondiente para demostrar su estatus durante el periodo de extensión aplicable, siguiendo las instrucciones de USCIS.
Por eso, el aviso de recibo no debería descartarse después de presentar el formulario.
Qué hacer si mi Green Card está vencida
Una Green Card vencida no significa automáticamente que la persona haya dejado de ser residente permanente legal.
Lo que vence es la tarjeta utilizada como evidencia del estatus.
Sin embargo, tenerla vencida puede dificultar situaciones prácticas donde sea necesario demostrar residencia permanente.
Si la tarjeta de 10 años está vencida y corresponde utilizar el formulario I-90, conviene iniciar la renovación y conservar el aviso de recibo emitido por USCIS.
También es importante revisar cualquier viaje internacional previsto antes de salir de Estados Unidos para asegurarse de contar con documentación válida que permita demostrar el estatus.
Renovar una Green Card perdida o dañada
El formulario I-90 también puede utilizarse para reemplazar una tarjeta perdida, robada, destruida o gravemente dañada.
En estos casos no se está renovando necesariamente porque haya llegado la fecha de vencimiento.
Se está solicitando una nueva tarjeta debido a que el documento anterior ya no puede utilizarse correctamente.
La evidencia necesaria dependerá de la situación.
Si la tarjeta está dañada pero aún existe, puede ser necesario incluir información o evidencia relacionada con ella. Si fue perdida o robada, el solicitante debe seguir las instrucciones correspondientes del I-90.
Diferencia entre renovar y reemplazar la Green Card
Renovar significa solicitar una nueva tarjeta porque la Green Card de 10 años está próxima a vencer o ya venció.
Reemplazar significa solicitar otra tarjeta debido a una situación distinta, como pérdida, robo, deterioro o determinados errores.
Ambos procedimientos pueden utilizar el formulario I-90, pero el motivo seleccionado dentro del formulario cambia.
Esta distinción es importante porque puede afectar la evidencia requerida y, en determinadas situaciones, la tarifa aplicable.
Renovar Green Card no es renovar el estatus migratorio
Esta diferencia suele generar confusión.
El residente permanente posee un estatus migratorio.
La Green Card es el documento físico que sirve como evidencia de ese estatus.
Por eso, una persona que renueva su tarjeta mediante I-90 no está solicitando nuevamente desde cero convertirse en residente permanente.
Está renovando o reemplazando la evidencia física de una residencia que ya posee.
Esta diferencia también explica por qué el proceso no debe confundirse con un ajuste de estatus o con una solicitud inicial de Green Card.
Green Card de 2 años: por qué el proceso es diferente
No todas las tarjetas pueden renovarse con un I-90 simplemente porque se acercan a su fecha de vencimiento.
Las personas que recibieron residencia permanente condicional suelen tener una tarjeta válida por dos años.
En esos casos normalmente deben solicitar la eliminación de las condiciones mediante el formulario correspondiente a la categoría migratoria.
Presentar un I-90 como si se tratara de una tarjeta convencional de 10 años puede ser incorrecto.
Por eso, antes de renovar hay que comprobar si la tarjeta indica residencia permanente o residencia permanente condicional.
Cómo llenar el formulario I-90
El formulario solicita información personal, datos relacionados con la residencia permanente y el motivo específico de la solicitud.
La información debe coincidir con los documentos migratorios.
Es especialmente importante revisar nombres, fechas, número de registro de extranjero y otros datos identificativos antes de enviar.
También debe seleccionarse correctamente el motivo de presentación.
Una solicitud por renovación no es igual que una solicitud por pérdida o por error en la tarjeta.
Antes de firmar y enviar, conviene revisar todas las respuestas y confirmar que se han incluido los documentos exigidos.
Qué pasa después de presentar el formulario I-90
Después de presentar correctamente la solicitud, USCIS genera un número de recibo que permite seguir el caso.
La agencia puede enviar comunicaciones adicionales si necesita información o actuaciones por parte del solicitante.
El tiempo de espera puede prolongarse durante varios meses, y USCIS mantiene estadísticas históricas y herramientas para consultar el procesamiento.
Cuando la solicitud es aprobada y la nueva tarjeta es producida, USCIS la envía utilizando la dirección registrada.
Por eso, mantener actualizada la dirección durante el proceso es especialmente importante.
Errores comunes al renovar la residencia permanente
Uno de los errores más frecuentes es esperar hasta mucho después del vencimiento sin revisar qué procedimiento corresponde.
También puede causar problemas utilizar un formulario antiguo, pagar una tarifa incorrecta o seleccionar un motivo de presentación equivocado.
Otro error es confundir una tarjeta condicional de dos años con una Green Card convencional de 10 años.
También es importante no ignorar las comunicaciones de USCIS durante el procesamiento.
Si la agencia solicita información adicional o requiere una acción, el expediente debe atenderse dentro de los plazos aplicables.
Conclusión
Renovar Green Card es un procedimiento destinado principalmente a residentes permanentes con tarjetas de 10 años que están próximas a vencer o ya vencieron.
El trámite se realiza normalmente mediante el formulario I-90 de USCIS.
El costo y los tiempos pueden cambiar, por lo que deben verificarse con información oficial actualizada. En 2026, USCIS publica una tarifa general de $465 para la presentación en papel y sus estadísticas históricas muestran una mediana nacional de procesamiento cercana a 9,2 meses para el I-90.
Además, los avisos de recibo para determinadas renovaciones extienden actualmente la validez de la Green Card durante 36 meses desde la fecha de vencimiento impresa.
Como las tarifas, requisitos y procedimientos migratorios pueden modificarse, conviene verificar siempre la información vigente en USCIS antes de presentar el formulario.